The gas of a lighter can explode in your pocket
|
|
Le gaz d'un briquet peut exploser dans votre poche
|
|
The photograph above shows a
friend's pocket after it exploded. Luckily it was cotton tissue so it
didn't burn further.
|
|
La photo ci-dessus montre la
poche d'un ami après son explosion. Par chance c'est du coton et la
combustion s'est arrêtée.
|
The lighter is a low-cost
blue-flame model I gave him as a present. To light it you lift its
cover and you press a button on its side. It seems the lighter cover
opened accidentally in the pocket and the gas began to flow. Then
something must have pressed against the button.
|
|
Le briquet incriminé est un
modèle à flamme
bleue bon-marché que je lui ai offert. Pour l'allumer il faut soulever
son capot et presser un bouton qui se trouve sur le côté du briquet. Il
semble que le capot se soit ouvert par accident dans la poche et que le
gaz s'est échappé. Ensuite quelque chose à dû comprimer le bouton de
mise à feu.
|
|
Contact
